1 00:00:14,270 --> 00:00:15,030 Tato přednáška je věnována všem lidem. 2 00:00:15,030 --> 00:00:15,130 kteří přispěli k rozvoji 3 00:00:15,130 --> 00:00:15,230 francouzský jazyk. 4 00:00:15,230 --> 00:00:17,070 Všechno to začalo v obyčejný večer. 5 00:00:17,330 --> 00:00:20,150 Večer se Joël choval tak, že 6 00:00:20,150 --> 00:00:21,190 Bylo to přinejmenším nenormální. 7 00:00:22,090 --> 00:00:22,670 Skandální. 8 00:00:28,470 --> 00:00:31,090 Nedokáže vysvětlit důvody svého neobvyklého chování. 9 00:00:31,090 --> 00:00:33,450 Ve svém chování nacházela útěchu ve fantaziích. 10 00:00:45,810 --> 00:00:51,950 Ale o pár dní později mladá žena... 11 00:00:51,950 --> 00:00:53,130 Sex začal mluvit. 12 00:00:54,970 --> 00:00:56,410 Proč jí? 13 00:00:56,870 --> 00:00:59,410 Tyto kletby odkazovaly na bouřlivou minulost. 14 00:00:59,870 --> 00:01:00,970 o misogynním manželovi. 15 00:01:01,390 --> 00:01:02,430 Jeden se ztratil uprostřed. 16 00:01:08,050 --> 00:01:10,610 Tento pár, již sehraný, byl na... 17 00:01:10,610 --> 00:01:11,330 na pokraji šílenství. 18 00:01:11,750 --> 00:01:13,650 Věřil především všemu, co se sexu týkalo. 19 00:01:13,650 --> 00:01:14,090 vynalezl. 20 00:01:14,590 --> 00:01:15,470 A on to vymyslel. 21 00:01:15,950 --> 00:01:16,890 To by je donutilo bojovat v bitvě. 22 00:01:16,890 --> 00:01:17,270 hory. 23 00:01:20,790 --> 00:01:23,950 V tomto případě vyhledal pomoc zdravotník, známý psychiatr. 24 00:01:23,950 --> 00:01:25,390 v tomto neobvyklém případě. 25 00:01:25,390 --> 00:01:25,810 Jednalo se o případ muže. 26 00:01:28,030 --> 00:01:30,470 Upovídaný chlapík udělal jedinou chybu. 27 00:01:31,050 --> 00:01:33,590 Vše se během okamžiku obrátilo v její prospěch. 28 00:01:33,590 --> 00:01:34,670 zhýralost. 29 00:01:43,990 --> 00:01:53,410 Film Jeana-Clauda Pelletiera byl odmítnut 30 00:01:53,410 --> 00:01:56,450 Někteří, vyzvednuti ostatními, mu pomáhají najít spásu. 31 00:01:56,450 --> 00:01:57,170 pouze v exilu. 32 00:01:57,830 --> 00:02:00,630 Dům na samotě, téměř našel štěstí. 33 00:02:01,370 --> 00:02:04,130 Manžel si na to začal zvykat. 34 00:02:04,130 --> 00:02:04,410 problémy. 35 00:02:07,530 --> 00:02:08,729 Ale bohužel... 36 00:02:15,690 --> 00:02:18,390 Bezohlední novináři našli nebohou ženu a 37 00:02:18,390 --> 00:02:20,850 Bez ohledu na to ji to trápilo. 38 00:02:20,850 --> 00:02:22,090 mučení během rozhovoru. 39 00:02:24,110 --> 00:02:26,630 Mimochodem ne úplně tradičním způsobem. 40 00:02:31,450 --> 00:02:34,390 Eric, který studoval ve Vídni, to pochopil 41 00:02:34,390 --> 00:02:36,110 Zbývalo mu jediné řešení. 42 00:02:36,650 --> 00:02:37,770 Vyžeňte démona z jeho ženy. 43 00:02:37,770 --> 00:02:40,150 Mimochodem ne úplně tradičním způsobem. 44 00:02:40,890 --> 00:02:42,330 Začal nelítostný boj. 45 00:02:48,040 --> 00:02:49,640 Na okamžik si myslel, že ano 46 00:02:49,640 --> 00:02:49,980 vyhrál. 47 00:02:50,920 --> 00:02:53,800 Bohužel, tato tragédie neznala mezí. 48 00:02:54,160 --> 00:02:56,800 Tak co, myslíte, že máte vyhráno? 49 00:02:57,700 --> 00:02:59,620 Lucien promluvil. 50 00:03:00,460 --> 00:03:02,000 Co mohl dělat? 51 00:03:02,960 --> 00:03:03,600 Zbavte se toho. 52 00:03:04,920 --> 00:03:06,000 Jdeš, drahoušku? 53 00:03:06,800 --> 00:03:08,040 Půjdeme se projít? 54 00:03:15,500 --> 00:03:16,360 Půjdeme k vám? 55 00:03:21,100 --> 00:03:22,240 Pospěšte si, spěchám. 56 00:03:49,010 --> 00:03:50,630 Fantazie nebo esence? 57 00:03:51,030 --> 00:03:51,550 Nejdůležitější. 58 00:06:11,760 --> 00:06:14,020 Už jsem tě někde viděl? 59 00:06:14,800 --> 00:06:15,100 Ano. 60 00:06:15,580 --> 00:06:16,880 Ukazují to v televizi, ne? 61 00:06:17,300 --> 00:06:17,500 Ano. 62 00:06:18,160 --> 00:06:19,240 Je tam televize? 63 00:06:19,500 --> 00:06:20,360 Věděl jsem to! 64 00:06:20,480 --> 00:06:22,360 Jste manželem dívky, o které mluvíme. 65 00:06:22,360 --> 00:06:22,460 O. 66 00:06:41,140 --> 00:06:42,320 Sakra! 67 00:06:42,680 --> 00:06:43,920 Dneska mám smůlu! 68 00:06:44,300 --> 00:06:45,260 Už jsem prohrál v loterii. 69 00:06:49,390 --> 00:06:53,670 Drž hubu! 70 00:07:08,940 --> 00:07:12,340 Naštěstí pro ni Patricia, která viděla a 71 00:07:12,340 --> 00:07:14,960 Po poslechu ostatních jsem se okamžitě rozhodl. 72 00:07:15,480 --> 00:07:17,300 Uvědomila si, že se toho musí zbavit. 73 00:07:17,300 --> 00:07:17,660 z tohoto. 74 00:07:18,780 --> 00:07:20,220 Nebuď hloupá, Patricie. 75 00:07:25,720 --> 00:07:26,280 Raymonde! 76 00:07:27,040 --> 00:07:27,960 Přineste nám zmrzlinu! 77 00:07:35,080 --> 00:07:35,960 Nech toho, já jdu. 78 00:07:44,200 --> 00:07:44,860 Dobrý den, ano? 79 00:07:45,300 --> 00:07:46,140 Mám váš hlavní lístek. 80 00:07:47,400 --> 00:07:48,820 Dobrý den, můj drahý prezidente. 81 00:07:49,480 --> 00:07:50,400 Jak se máte? 82 00:07:52,100 --> 00:07:54,240 Chci se milovat se svým milencem. 83 00:07:54,940 --> 00:07:56,480 V tuto hodinu, můj drahý prezidente? 84 00:07:57,600 --> 00:08:01,100 Chci, abys mě pohladil, políbil. 85 00:08:01,100 --> 00:08:01,200 ke mně. 86 00:08:01,760 --> 00:08:02,960 Budu tady za hodinu, zlato. 87 00:08:02,960 --> 00:08:03,300 prezident. 88 00:08:04,040 --> 00:08:05,140 Sbohem můj drahý lístku. 89 00:08:05,640 --> 00:08:06,280 Uvidíme se později. 90 00:08:11,780 --> 00:08:13,440 Byl prezidentem mé skupiny. 91 00:08:14,100 --> 00:08:15,740 Musím jít do zasedací místnosti. 92 00:08:19,630 --> 00:08:20,890 Nebudu dlouho trvat, drahý příteli. 93 00:08:24,810 --> 00:08:25,910 Uvidíme se později. 94 00:08:29,760 --> 00:08:31,559 Charlesi, přines mi bonboniéru. 95 00:08:32,940 --> 00:08:33,640 je... 96 00:08:41,799 --> 00:08:42,500 Raymond? 97 00:08:44,840 --> 00:08:45,160 Raymonde! 98 00:08:49,360 --> 00:08:50,040 Ano, paní? 99 00:08:50,920 --> 00:08:52,020 Odešel? 100 00:08:52,400 --> 00:08:53,500 Ano, paní. 101 00:08:55,420 --> 00:08:56,780 Podívejme se. 102 00:08:57,040 --> 00:08:57,700 Ano, paní. 103 00:09:57,010 --> 00:10:20,310 přihlásit se, 104 00:10:20,310 --> 00:10:20,710 můj drahý. 105 00:10:23,390 --> 00:10:24,530 Ah... 106 00:10:24,530 --> 00:10:26,730 Ty, můj velký bláznivý pes. 107 00:10:29,220 --> 00:10:30,010 co se děje? 108 00:10:30,010 --> 00:10:32,110 Před 15 dny jsi mi řekl, že já 109 00:10:32,110 --> 00:10:32,710 byl starý blázen. 110 00:10:33,170 --> 00:10:35,970 Starý blázne, ty můj velký bláznivý pes. 111 00:10:36,270 --> 00:10:37,070 Ale podívejte se na tohle. 112 00:10:37,550 --> 00:10:38,310 Jste všude. 113 00:10:38,850 --> 00:10:40,590 Ty hlídáš můj spánek. 114 00:10:41,270 --> 00:10:42,990 Pronásleduješ mé sny, Charlesi. 115 00:10:43,670 --> 00:10:44,750 Charlesi, svlékni mě. 116 00:10:45,290 --> 00:10:46,470 Svlékni se, svlékni mě. 117 00:10:46,690 --> 00:10:46,910 Charlesi! 118 00:10:50,530 --> 00:11:00,610 Můžete být skvělý zástupce, ale 119 00:11:00,610 --> 00:11:01,810 Nemůžete být méně odvážní. 120 00:11:02,190 --> 00:11:04,850 Byl to těžký den, Charlesi Villere. 121 00:11:04,850 --> 00:11:07,810 Nejdřív ložnice, pak postel. 122 00:11:32,820 --> 00:11:33,340 Co? 123 00:11:34,060 --> 00:11:34,780 co jsi říkal? 124 00:11:35,820 --> 00:11:37,980 Jen jsem chtěl vědět, jestli chceš 125 00:11:37,980 --> 00:11:38,520 ach... 126 00:11:38,520 --> 00:11:39,200 pikona. 127 00:11:40,260 --> 00:11:41,220 já nepiju. 128 00:11:59,180 --> 00:12:00,500 Ach můj velký šílený pes. 129 00:12:01,700 --> 00:12:02,220 Charles... 130 00:12:39,050 --> 00:12:39,490 co? 131 00:12:40,090 --> 00:12:40,550 co se děje? 132 00:12:41,150 --> 00:12:42,290 To je v pořádku, zlato. 133 00:12:42,490 --> 00:12:42,970 To jsou sousedé. 134 00:12:43,930 --> 00:12:45,750 Okna jsou tak tenká. 135 00:12:51,160 --> 00:12:51,920 on spí? 136 00:12:52,260 --> 00:12:52,600 Ach ne. 137 00:12:52,600 --> 00:12:54,060 Dnes večer půjdeme. 138 00:12:54,440 --> 00:12:57,020 Obvykle mi s něhou odpusťte. 139 00:12:57,860 --> 00:12:59,980 Můj velký, bláznivý pes. 140 00:13:00,000 --> 00:13:00,560 co je teď? 141 00:13:01,180 --> 00:13:02,120 To je v pořádku, zlato. 142 00:13:02,300 --> 00:13:02,560 Nic. 143 00:15:19,210 --> 00:15:21,310 Charles, Charles, Charles. 144 00:15:25,110 --> 00:15:25,790 Oh, Charlesi. 145 00:15:25,790 --> 00:15:27,130 Jsi perverzák. 146 00:15:39,550 --> 00:15:40,170 Ne ne. 147 00:15:40,410 --> 00:15:41,890 O otázce peněz mezi námi není třeba diskutovat. 148 00:15:44,330 --> 00:15:47,790 Poslouchejte rádio zítra v 11 hodin. 149 00:15:48,590 --> 00:15:51,010 Oznámím hlavní témata naší zahraniční politiky. 150 00:15:51,010 --> 00:15:51,330 naprogramovat. 151 00:15:51,610 --> 00:15:52,030 To je slib. 152 00:15:53,590 --> 00:15:56,010 Nevíte, kde najdu čokoládu? 153 00:15:56,010 --> 00:15:56,450 v tuto dobu? 154 00:15:59,820 --> 00:16:00,300 Sbohem. 155 00:16:01,160 --> 00:16:02,040 Sbohem, Charlesi. 156 00:16:03,350 --> 00:16:04,190 Hm? 157 00:16:16,870 --> 00:16:18,070 je konec. 158 00:16:29,860 --> 00:16:30,460 Raymond. 159 00:16:32,260 --> 00:16:33,060 Ano, madam. 160 00:16:33,660 --> 00:16:34,420 Zapněte rádio. 161 00:16:34,800 --> 00:16:35,540 Ano, madam. 162 00:16:35,760 --> 00:16:37,280 Je čas ukázat, pane. 163 00:16:37,800 --> 00:16:38,420 Ano, madam. 164 00:16:46,920 --> 00:16:47,520 Raymond. 165 00:16:48,140 --> 00:16:48,700 Ano, madam. 166 00:16:49,060 --> 00:16:49,700 Pojď a polib mě. 167 00:16:50,020 --> 00:16:50,700 Ano, madam. 168 00:16:56,750 --> 00:16:58,070 Líbí se vám to, madam? 169 00:17:01,350 --> 00:17:02,370 Jste spokojená, madam? 170 00:17:03,770 --> 00:17:04,630 Laudere, Raymonde. 171 00:17:05,270 --> 00:17:06,030 Ano, madam. 172 00:17:16,900 --> 00:17:18,859 A teď - naše hlavní show. 173 00:17:19,460 --> 00:17:20,660 Osobní komunikace. 174 00:17:20,800 --> 00:17:21,720 A přímo před našima očima. 175 00:17:22,040 --> 00:17:22,819 Se zvířetem. 176 00:17:23,500 --> 00:17:25,560 Raoul Le Petit, podle jeho jména. 177 00:17:25,920 --> 00:17:27,640 A Charles Hilleray, představitel většiny. 178 00:17:28,280 --> 00:17:29,200 Začněme. 179 00:17:30,780 --> 00:17:31,840 Tohle je pan Raymond. 180 00:17:32,340 --> 00:17:33,180 Slyším vás, madam. 181 00:17:36,940 --> 00:17:37,520 Slyším tě. 182 00:17:37,720 --> 00:17:39,740 Jste spokojená, madam? 183 00:17:40,020 --> 00:17:40,920 Ano, ano. 184 00:17:55,900 --> 00:17:57,200 co je s tebou? 185 00:18:00,420 --> 00:18:02,920 Pane Hillerayi, dovolte, abych vám ho představil. 186 00:18:03,000 --> 00:18:05,100 Charles Hilleray, 34 let. 187 00:18:05,360 --> 00:18:06,680 Je ženatý tři roky. 188 00:18:06,820 --> 00:18:09,900 Je ženatý s princeznou Panagií. 189 00:18:09,900 --> 00:18:10,140 Mr. 190 00:18:10,520 --> 00:18:12,920 Je to skandál, Raymonde. 191 00:18:14,080 --> 00:18:14,780 Je to skandál, Raymonde. 192 00:18:15,040 --> 00:18:15,900 Ano, madam. 193 00:18:16,460 --> 00:18:17,580 Udělejme konec této hrůze. 194 00:18:18,180 --> 00:18:19,500 Užijte si dovolenou, madam. 195 00:18:19,760 --> 00:18:22,260 Raymonde, chci opustit tento dům. 196 00:18:22,760 --> 00:18:24,340 Jak z toho vydolujeme pravdu 197 00:18:24,340 --> 00:18:25,140 Co je to za show? 198 00:18:26,280 --> 00:18:29,740 Zřejmě něco podobného vyjde z úst pana Hillereyho. 199 00:18:29,740 --> 00:18:29,840 kalhoty? 200 00:18:29,840 --> 00:18:31,180 Možná to byl jeho stav v bezvědomí. 201 00:18:32,220 --> 00:18:33,340 Jsem šťastný, madam. 202 00:18:33,900 --> 00:18:35,600 Znáte pana Hilleraie Monaca? 203 00:18:35,760 --> 00:18:36,960 Prosím, prosím. 204 00:18:37,120 --> 00:18:39,240 Neznám ho. 205 00:18:39,860 --> 00:18:40,540 Poslouchejte, pánové. 206 00:18:41,360 --> 00:18:42,140 Madame Jouy-le-Garic. 207 00:18:43,580 --> 00:18:46,040 Vulgárnost se v našem pořadu netoleruje. 208 00:18:47,260 --> 00:18:51,400 Tentokrát se musíme zbavit 209 00:18:51,400 --> 00:18:52,460 Charles Hillerey. 210 00:18:52,460 --> 00:18:54,680 Žít proti němu je úžasná věc. 211 00:18:55,400 --> 00:18:56,760 Zbavme se Charlese Hilleraye. 212 00:18:58,420 --> 00:18:59,420 To je hrozné. 213 00:19:00,000 --> 00:19:01,740 Moje žena je stejná. 214 00:19:01,940 --> 00:19:03,440 Raymond je příkladem hlupáka. 215 00:19:04,100 --> 00:19:05,420 Moje žena je blázen, že se mě zbavila. 216 00:19:05,420 --> 00:19:05,980 Charles Hillerey. 217 00:19:07,000 --> 00:19:08,480 Proč bych se toho měl zbavit? 218 00:19:08,480 --> 00:19:08,800 Charles Hilleray? 219 00:19:09,380 --> 00:19:10,080 Musíme se zbavit Charlese Hilleraye. 220 00:19:10,080 --> 00:19:10,980 před zasranými kurvami. 221 00:19:11,700 --> 00:19:13,020 o čem to mluvíš? 222 00:19:13,020 --> 00:19:15,820 Patricia Petel, která porodila Charlese Hilleraye. 223 00:19:15,960 --> 00:19:17,540 Buďte prosím umírnění ve svých prohlášeních. 224 00:19:17,560 --> 00:19:18,280 Drž hubu. 225 00:19:18,840 --> 00:19:19,500 Máte pravdu. 226 00:19:19,660 --> 00:19:20,100 Prosím. 227 00:19:20,100 --> 00:19:20,220 Prosím. 228 00:19:21,640 --> 00:19:22,640 Jsem jediný, kdo se stará o svůj osobní život. 229 00:19:23,320 --> 00:19:24,740 Tohle je prohnilý režim. 230 00:19:25,060 --> 00:19:25,580 To je nechutné. 231 00:19:26,060 --> 00:19:28,300 Chceš, abychom šukali prostitutky? 232 00:19:28,300 --> 00:19:28,880 za poslední rok? 233 00:19:29,120 --> 00:19:30,260 Jsi můj sexy kamarád. 234 00:19:30,460 --> 00:19:31,820 Toto natáčení je zakázáno. 235 00:19:32,160 --> 00:19:34,020 Moc dobře víš, že tohle nechci. 236 00:19:34,020 --> 00:19:34,280 mluvit. 237 00:19:34,660 --> 00:19:36,100 Jste xenofob. 238 00:19:37,000 --> 00:19:37,500 Jste xenofob, posedlý hnilobou. 239 00:19:37,860 --> 00:19:39,440 Jste xenofob, posedlý hnilobou. 240 00:19:40,340 --> 00:19:40,940 Drž hubu. 241 00:19:42,120 --> 00:19:42,760 Raymond. 242 00:19:43,420 --> 00:19:45,100 Opouštím tento dům navždy. 243 00:19:45,660 --> 00:19:47,060 To ani nestojí za to. 244 00:19:55,770 --> 00:19:56,310 Ano? 245 00:19:57,310 --> 00:19:58,170 Oh, to jsi ty, mami. 246 00:19:59,050 --> 00:19:59,730 Je to hrozné. 247 00:20:00,170 --> 00:20:00,810 Kdybys jen věděl. 248 00:20:01,250 --> 00:20:01,890 Je to hrozné. 249 00:20:03,770 --> 00:20:04,550 Novináři. 250 00:20:05,390 --> 00:20:05,850 Přátelé. 251 00:20:06,510 --> 00:20:06,950 Nepřátelé. 252 00:20:07,050 --> 00:20:07,510 Tohle je peklo. 253 00:20:07,870 --> 00:20:08,590 Jdu domů. 254 00:20:14,600 --> 00:20:15,880 Sbohem Raymonde. 255 00:20:16,560 --> 00:20:17,640 Sbohem, madam. 256 00:20:28,630 --> 00:20:29,970 Charles Hillerey. 257 00:20:29,970 --> 00:20:32,950 Geniální Charles Hilleray nebyl nic jiného než 258 00:20:32,950 --> 00:20:33,870 stín sebe sama. 259 00:20:35,050 --> 00:20:37,730 Skandál odplavil jeho kariéru, zničil ho. 260 00:20:37,730 --> 00:20:38,430 jeho budoucnost. 261 00:20:39,370 --> 00:20:42,470 Charles Hilleray věděl, že nic není hloupé. 262 00:20:42,470 --> 00:20:44,730 To by bylo možné, kdyby to neudělal. 263 00:20:44,730 --> 00:20:46,230 Zbavte se jeho dobrého hlasatele. 264 00:20:46,890 --> 00:20:49,450 Ale držel se, parchant. 265 00:20:57,780 --> 00:21:46,850 Chtěli byste... 266 00:21:46,850 --> 00:21:47,170 Jak je to s cigaretou? 267 00:21:58,430 --> 00:21:59,250 Děkuju. 268 00:21:59,410 --> 00:22:00,310 Děkuji mnohokrát. 269 00:22:00,810 --> 00:22:01,870 Ale nechcete změnu? 270 00:22:01,870 --> 00:22:03,470 Už uplynuly tři měsíce. 271 00:22:05,560 --> 00:22:06,120 Tři měsíce? 272 00:22:06,360 --> 00:22:07,340 Tři nádherné měsíce. 273 00:22:08,200 --> 00:22:09,800 Kdo bych byl bez tebe? 274 00:22:10,260 --> 00:22:11,560 Nesnaž se mě rozesmát. 275 00:22:13,660 --> 00:22:14,520 Omlouvám se, pane. 276 00:22:15,040 --> 00:22:18,340 Prosím, řekněte mi, kde to najdu. 277 00:22:18,340 --> 00:22:19,260 nocleh? 278 00:22:19,680 --> 00:22:20,860 Je to zázrak. 279 00:22:20,940 --> 00:22:21,880 Skutečný zázrak. 280 00:22:24,100 --> 00:22:24,940 Showman. 281 00:22:25,460 --> 00:22:25,940 Hudební. 282 00:22:27,200 --> 00:22:27,760 břichomluvec. 283 00:22:28,100 --> 00:22:28,660 břichomluvec. 284 00:22:29,380 --> 00:22:30,520 Ano, je to tak. 285 00:22:30,820 --> 00:22:31,380 břichomluvec. 286 00:22:32,120 --> 00:22:32,680 břichomluvec. 287 00:22:33,360 --> 00:22:34,320 My se o vás postaráme. 288 00:22:34,600 --> 00:22:35,900 Mám volný pokoj. 289 00:22:35,900 --> 00:22:37,140 Oh, to je úžasné! 290 00:22:48,000 --> 00:22:50,400 Charles najednou zapomněl na všechny své křivdy. 291 00:22:50,500 --> 00:22:53,580 Jako většina Francouzů je proti Anglii a jejím obyvatelům. 292 00:22:54,000 --> 00:22:55,600 Johanka z Arku, odvedli dobrou práci. 293 00:22:56,060 --> 00:22:58,260 Na Trafalgaru nás chytili jako mouchy. 294 00:22:59,080 --> 00:23:00,960 Ukázalo se, že královna 295 00:23:00,960 --> 00:23:03,760 si zasloužil titulní stránku Playboye a tohle 296 00:23:03,760 --> 00:23:05,620 Roastbeef byl jeho oblíbeným jídlem. 297 00:23:06,620 --> 00:23:09,820 Charles Hilleray byl podivně pokousán a kupodivu dovnitř 298 00:23:09,820 --> 00:23:11,500 pospěšte si, abyste se zbavili jeho postižení. 299 00:23:14,590 --> 00:23:16,170 Promiň, je to trochu nepořádek. 300 00:23:16,170 --> 00:23:16,390 Všechno je v pořádku. 301 00:23:20,110 --> 00:23:21,110 Vše rychle uklidíme. 302 00:23:28,560 --> 00:23:29,780 Viděl jsem, jak je roztomilá. 303 00:23:30,400 --> 00:23:31,500 Bude ti s ní dobře. 304 00:23:32,980 --> 00:23:34,380 Nic mi neříkej. 305 00:23:34,620 --> 00:23:36,020 Nic mi neříkej. 306 00:23:44,340 --> 00:23:45,860 Nyní vám ukážu pokoj, který... 307 00:23:45,860 --> 00:23:46,720 Milovali jsme se najednou? 308 00:23:47,360 --> 00:23:48,100 Ne náhle, samozřejmě. 309 00:24:04,220 --> 00:24:06,120 Milovali jsme se najednou? 310 00:24:06,120 --> 00:24:07,320 Ne náhle, samozřejmě. 311 00:24:25,170 --> 00:24:33,920 Radost pro malého prince. 312 00:24:34,360 --> 00:24:34,820 Radost. 313 00:24:35,580 --> 00:24:36,100 Potěšení. 314 00:26:04,000 --> 00:26:04,540 Hovno! 315 00:26:05,000 --> 00:26:06,460 Ty jsi taky princ? 316 00:26:06,560 --> 00:26:08,060 Přišel jsem se toho zbavit. 317 00:26:10,260 --> 00:26:10,800 ach... 318 00:26:11,380 --> 00:26:12,120 Je to tam špinavé. 319 00:26:21,190 --> 00:26:21,690 rozumíš mi? 320 00:26:22,010 --> 00:26:22,630 mluvíš francouzsky? 321 00:26:28,820 --> 00:26:29,680 pomůžu ti. 322 00:26:30,800 --> 00:26:32,800 Počkej, naučím tě trochu mluvit. 323 00:26:32,800 --> 00:26:33,200 Francouzština. 324 00:26:33,320 --> 00:26:34,540 Už mě nebaví být v prdeli. 325 00:26:35,640 --> 00:26:36,460 Dáme si sex. 326 00:27:44,890 --> 00:27:47,010 Události nabraly vážný spád. 327 00:27:47,470 --> 00:27:49,050 Ale to byl jen začátek. 328 00:27:49,990 --> 00:27:52,530 O několik dní později, když Francie... 329 00:27:52,530 --> 00:27:54,490 její pohled je upřen na modrý obzor. 330 00:27:54,490 --> 00:27:55,710 TV přijímač. 331 00:27:56,090 --> 00:27:58,090 Vážení diváci, dobrý večer. 332 00:27:58,090 --> 00:28:00,190 Myslím, že když zůstaneš s námi 333 00:28:00,190 --> 00:28:02,790 Dnes večer se nudit nebudete. 334 00:28:03,430 --> 00:28:06,150 Začátek ve 20:30. Zavírání. 335 00:28:06,150 --> 00:28:07,090 Vstávej, idiote. 336 00:28:07,550 --> 00:28:22,020 Moji bratři 337 00:28:22,180 --> 00:28:23,500 Moje sestry, poslouchejte mě. 338 00:28:23,940 --> 00:28:24,920 To se musí změnit. 339 00:28:25,040 --> 00:28:25,900 Všechno se musí změnit. 340 00:28:26,020 --> 00:28:30,490 Za prvé, chci, abychom měli sex. 341 00:28:31,170 --> 00:28:32,310 Jebej jako blázen. 342 00:28:33,910 --> 00:28:35,930 Pak se chopíme moci. 343 00:28:52,040 --> 00:28:52,480 Sbohem. 344 00:29:36,620 --> 00:29:39,980 V Ženevě bylo uspořádáno mimořádné zasedání. 345 00:29:39,980 --> 00:29:41,660 Hlavní vlády světa. 346 00:29:42,620 --> 00:29:45,020 Účast odmítla pouze Belgie. 347 00:29:45,600 --> 00:29:49,900 Všichni se shodli, že existuje pouze jedno řešení. 348 00:29:50,640 --> 00:29:52,680 Chcete-li upozornit na Eso es, 349 00:29:52,680 --> 00:29:57,160 statečný, jedinečný, mimořádný La Slovis Roy. 350 00:29:59,420 --> 00:30:01,020 Kolik mužů utrpělo její rány? 351 00:30:01,460 --> 00:30:03,320 Kolik žen jí padlo do náruče. 352 00:30:03,980 --> 00:30:05,500 Ne, La Slovis Roy se nebál. 353 00:30:05,500 --> 00:30:05,980 nic. 354 00:30:27,220 --> 00:30:29,500 La Slovis Roy Vrhl se do propasti 355 00:30:29,500 --> 00:30:33,820 Po dlouhém přemýšlení jsem našel řešení. 356 00:30:42,200 --> 00:30:43,440 Ahoj všichni. 357 00:30:43,700 --> 00:30:45,100 Hit týdne. 358 00:30:45,660 --> 00:30:49,720 Číslo jedna, Mato Altere, La Langue aux Chats. 359 00:30:49,720 --> 00:30:52,080 Miluji tuto píseň. 360 00:31:22,960 --> 00:31:23,780 Užijte si to. 361 00:31:24,480 --> 00:31:26,000 Nezůstaneš dlouho. 362 00:31:43,220 --> 00:31:45,960 La Slovis Roy měl skvělý nápad. 363 00:31:46,360 --> 00:31:51,720 Poraďte se s Veronicou Lohmar, pozoruhodnou ženou, vynikající badatelkou, 364 00:31:51,720 --> 00:31:53,680 Marie Curie naší doby. 365 00:32:06,700 --> 00:32:07,760 Jmenuji se La Slo. 366 00:32:08,380 --> 00:32:09,540 Slovis Roy. 367 00:32:10,160 --> 00:32:10,420 promiň? 368 00:32:11,100 --> 00:32:12,600 Slovis Roy. 369 00:32:13,120 --> 00:32:14,140 Jste nový knihkupec? 370 00:32:15,100 --> 00:32:16,860 Jsem tajný agent, madam. 371 00:32:17,160 --> 00:32:20,060 co pro vás mohu udělat? 372 00:32:20,980 --> 00:32:22,300 Prosím vás, madam. 373 00:32:22,940 --> 00:32:23,880 Zachránil jsi Francii. 374 00:32:23,940 --> 00:32:24,360 Francie? 375 00:32:24,760 --> 00:32:25,320 Ne, madam. 376 00:32:26,040 --> 00:32:26,500 Svět. 377 00:32:26,640 --> 00:32:27,080 Svět? 378 00:32:27,540 --> 00:32:28,160 Ano, madam. 379 00:32:28,500 --> 00:32:28,980 Svět. 380 00:32:32,050 --> 00:32:34,850 Pro našeho hrdinu bylo těžké přesvědčit 381 00:32:34,850 --> 00:32:37,370 Výborná badatelka, pravdivost jejích slov. 382 00:32:37,850 --> 00:32:40,770 Nedostatek rozhlasu a televize, neschopnost číst 383 00:32:40,770 --> 00:32:43,950 O aféře, o které se psalo v novinách, nevěděla. 384 00:32:45,950 --> 00:32:48,610 Nakonec se mu ji podařilo přesvědčit. 385 00:32:48,650 --> 00:32:50,470 Byla připravena spolupracovat. 386 00:32:50,470 --> 00:32:53,870 Již v roce 1942 její matka... 387 00:32:53,870 --> 00:32:56,090 Ale to je úplně jiný příběh. 388 00:32:57,170 --> 00:32:57,910 A co vaše sexuální orientace? 389 00:33:00,050 --> 00:33:02,650 Nikdy nemluvil o tvém? 390 00:33:03,730 --> 00:33:04,570 Nikdy. 391 00:33:05,830 --> 00:33:06,650 Zvláštní. 392 00:33:07,710 --> 00:33:09,070 Velmi zvláštní. 393 00:33:09,870 --> 00:33:14,970 Obvykle, když je žena ženou, její 394 00:33:14,970 --> 00:33:15,570 Diskutuje se o sexu. 395 00:33:16,190 --> 00:33:17,390 Jsem panna. 396 00:33:18,770 --> 00:33:19,190 ty... 397 00:33:19,190 --> 00:33:20,450 Ano, v mém věku. 398 00:33:20,450 --> 00:33:20,650 Ano. 399 00:33:21,390 --> 00:33:23,550 Svůj život jsem zasvětil vědě. 400 00:33:24,070 --> 00:33:24,890 A budu pokračovat. 401 00:33:25,510 --> 00:33:27,670 Aby o tom mlčel, musí nejprve... 402 00:33:27,670 --> 00:33:28,290 mluvit. 403 00:33:29,150 --> 00:33:30,070 Nechte ho mluvit. 404 00:33:30,790 --> 00:33:32,170 Splním svou povinnost, paní. 405 00:33:32,770 --> 00:33:33,210 Až do úplného konce. 406 00:33:34,330 --> 00:33:36,670 Než se ale dostaneme na konec,... 407 00:33:36,670 --> 00:33:37,830 Vstupte do tématu. 408 00:33:38,350 --> 00:33:39,790 Pokud si tohle chceme odpustit 409 00:33:39,790 --> 00:33:40,050 nesmysl. 410 00:38:39,400 --> 00:38:40,000 Ó! 411 00:38:42,880 --> 00:38:43,480 Ó! 412 00:38:56,260 --> 00:38:56,860 Ó! 413 00:38:57,680 --> 00:38:58,800 Nastal čas. 414 00:38:58,980 --> 00:39:00,160 Začal jsem ztrácet své schopnosti. 415 00:39:01,520 --> 00:39:03,340 Říká, má drahá. 416 00:39:03,680 --> 00:39:04,380 Oh, jak sladké. 417 00:39:04,860 --> 00:39:05,680 Jak dobře mluví. 418 00:39:05,740 --> 00:39:06,280 Drž hubu. 419 00:39:06,480 --> 00:39:06,980 Děláš si srandu? 420 00:39:07,400 --> 00:39:07,840 Bože. 421 00:39:09,980 --> 00:39:11,180 Jejda, spadl jsem. 422 00:39:13,380 --> 00:39:14,860 A moje srdce taky. 423 00:39:14,860 --> 00:39:15,880 Ó! 424 00:39:18,440 --> 00:39:21,420 Nyní přemýšlejme o záchraně světa. 425 00:39:32,890 --> 00:39:33,930 Zachraňte svět. 426 00:39:34,410 --> 00:39:35,670 Ano, ale co dělat dál? 427 00:39:36,610 --> 00:39:39,310 Veronika souhlasila se sdílením této obtížné mise. 428 00:39:39,310 --> 00:39:41,570 tajný agent ponořený do seriálu 429 00:39:41,570 --> 00:39:43,110 výzkum a experimentování. 430 00:39:44,810 --> 00:39:46,610 Veronica našla stopu v historii 431 00:39:46,610 --> 00:39:47,950 Podobný případ byl v Egyptě. 432 00:39:48,430 --> 00:39:50,510 Sestro Nefertiti, věděla jste, že... 433 00:39:50,510 --> 00:39:50,990 O čem to mluvila? 434 00:39:51,530 --> 00:39:53,910 Ale bohužel neexistují žádné informace o její léčbě. 435 00:39:53,910 --> 00:39:55,870 byla tomu podrobena, kromě toho, že byla pohřbena. 436 00:39:55,870 --> 00:39:56,190 naživu. 437 00:39:56,690 --> 00:39:57,270 Legrační zvyk. 438 00:39:57,630 --> 00:39:59,690 Pokud jde o Asla, namířil na něj pistoli. 439 00:39:59,690 --> 00:40:02,350 nepravděpodobná událost, kterou by sex mohl způsobit 440 00:40:02,350 --> 00:40:02,870 je na souboj. 441 00:40:09,810 --> 00:40:12,490 Výzkum postupoval pomalu, velmi pomalu. 442 00:40:13,230 --> 00:40:14,930 Veronika měla jiné plány. 443 00:40:15,230 --> 00:40:17,050 Pravda, bylo jí 15 let. 444 00:40:17,050 --> 00:40:17,550 dohnat. 445 00:40:43,360 --> 00:40:57,950 vy 446 00:40:57,950 --> 00:40:58,090 je vše v pořádku? 447 00:40:58,470 --> 00:40:58,830 Ano. 448 00:43:25,700 --> 00:43:31,420 Pojď, pojď. 449 00:43:31,420 --> 00:43:33,320 Přestaň, zlato, přestaň mluvit. 450 00:43:33,640 --> 00:43:34,380 Jsem z toho unavená. 451 00:43:34,580 --> 00:43:34,840 Ano. 452 00:43:35,080 --> 00:43:36,560 Tak pojď. 453 00:43:36,780 --> 00:43:37,220 Pojď, pojď. 454 00:43:40,980 --> 00:43:41,920 Bože můj. 455 00:43:56,940 --> 00:44:01,100 Dokázala skloubit potěšení a povinnost. 456 00:44:01,100 --> 00:44:01,520 vyhledávání. 457 00:44:10,180 --> 00:44:10,780 vůbec ne. 458 00:44:11,280 --> 00:44:11,880 vůbec ne. 459 00:44:29,990 --> 00:44:30,990 Už jdu, zlato. 460 00:44:42,680 --> 00:44:44,640 Je to horké, ale tak chutné! 461 00:48:14,500 --> 00:48:17,060 Archimédes našel řešení svého problému. 462 00:48:17,060 --> 00:48:17,660 ve vodě. 463 00:48:18,200 --> 00:48:20,840 A pak Veronika nemohla plakat. Eureka! 464 00:48:26,650 --> 00:48:27,390 To je vše! 465 00:48:29,320 --> 00:48:29,780 Voda! 466 00:48:37,750 --> 00:48:38,670 Povedlo se! 467 00:48:39,190 --> 00:48:40,270 Našli jsme zázračný produkt! 468 00:48:40,270 --> 00:49:50,630 co je 469 00:49:50,630 --> 00:49:50,730 tohle? 470 00:49:50,890 --> 00:49:52,450 Tohle je Ida, hezká holka. 471 00:49:55,820 --> 00:49:58,060 Žádná žena nepláče, když je poblíž Laszlo Wistroi. 472 00:50:04,660 --> 00:50:06,040 Co se stalo, moje malá Ido? 473 00:50:15,050 --> 00:50:16,490 Jste stále velmi mladá dívka. 474 00:50:16,590 --> 00:50:18,910 Díky tobě vypadám jako děvka! 475 00:50:19,110 --> 00:50:21,310 Cítil jsem tolik lásky od Franca. 476 00:50:21,310 --> 00:50:21,810 řeč. 477 00:50:22,030 --> 00:50:23,390 Už si nechci dělat legraci. 478 00:50:23,450 --> 00:50:24,030 Chci jít domů. 479 00:50:24,630 --> 00:50:27,590 Pomůžeme ti, Ido. 480 00:50:29,190 --> 00:50:31,990 Ale možná vás překvapíme. 481 00:50:32,570 --> 00:50:34,250 To se může zdát překvapivé. 482 00:50:34,850 --> 00:50:37,130 Veronika experimentovala s práškem vyrobeným z... 483 00:50:37,130 --> 00:50:39,530 různé předměty, které budeme skladovat 484 00:50:39,530 --> 00:50:40,010 tajný. 485 00:50:40,630 --> 00:50:42,790 Tento film mohou vidět nepřátelské uši. 486 00:51:50,600 --> 00:51:54,120 Laszlo, disponující neomezenou inteligencí, tomu věřil 487 00:51:54,120 --> 00:51:57,240 Sex bez vědomí může být řešením jejich problému. 488 00:51:57,240 --> 00:51:58,220 znepokojivý problém. 489 00:53:19,540 --> 00:53:20,180 Ó! 490 00:53:36,770 --> 00:53:39,090 Bohužel to skončilo neúspěchem. 491 00:53:57,200 --> 00:53:59,600 Nenajde vzorec. 492 00:53:59,780 --> 00:54:00,760 Bude mluvit sám se sebou. 493 00:54:00,980 --> 00:54:02,820 Aspoň budeš mít klid. 494 00:54:03,160 --> 00:54:03,580 Ó madam! 495 00:54:09,680 --> 00:54:12,360 Provedli nový experiment. 496 00:54:13,060 --> 00:54:14,080 Bude to fungovat? 497 00:54:15,840 --> 00:55:58,650 máme 498 00:55:58,650 --> 00:55:59,490 poslední rozhodnutí. 499 00:56:00,170 --> 00:56:01,670 Jak může mlčet? 500 00:56:29,490 --> 00:56:30,330 je konec. 501 00:56:32,090 --> 00:56:33,110 Pavel vyhrál. 502 00:56:33,690 --> 00:56:36,830 Laszlo posedl jako samuraj zraněný k smrti 503 00:56:36,830 --> 00:56:37,730 poprvé se uklonit 504 00:56:37,730 --> 00:56:39,710 jeho život. 505 00:56:39,810 --> 00:56:40,930 A to před zástupci obou pohlaví. 506 00:57:04,600 --> 00:57:06,800 Nechal Veroniku hledat vzorec, který hledala. 507 00:57:06,800 --> 00:57:08,120 Když dorazil, rozhovor přerušil. 508 00:57:08,460 --> 00:57:10,740 Metabolismus u mravenců střední Afriky 509 00:57:10,740 --> 00:57:13,100 a vrátil se ke svému osudu. 510 00:57:13,560 --> 00:57:14,500 Krutý osud. 511 00:57:31,400 --> 00:57:34,480 Superhrdina byl jen stínem svého bývalého já. 512 00:57:35,040 --> 00:57:37,620 Jeho neschopnost udržet pozornost negovala všechny jeho schopnosti. 513 00:57:37,620 --> 00:57:38,440 Skvělý pokrok. 514 00:57:42,040 --> 00:57:45,660 Shodou okolností potkal další oběť svého zla. 515 00:57:45,660 --> 00:57:46,160 stvoření. 516 00:57:47,160 --> 00:57:47,760 Přeji hezký den. 517 00:57:47,840 --> 00:57:49,700 Zástupci obou pohlaví se do Miami přestěhovali velmi rychle. 518 00:57:49,920 --> 00:57:50,160 Je těžší. 519 00:57:50,940 --> 00:57:51,700 Voní to deštěm. 520 00:57:53,340 --> 00:57:54,300 Dnes večer pořádáme speciální párty. 521 00:57:56,610 --> 00:57:57,190 Speciální? 522 00:57:57,290 --> 00:57:57,590 Proč? 523 00:57:59,030 --> 00:58:00,350 Pohostím vás malým drinkem. 524 00:58:00,730 --> 00:58:01,270 chceš mléko? 525 00:58:02,310 --> 00:58:03,090 Proč ne? 526 00:58:06,180 --> 00:58:07,020 Tohle je malé kuře. 527 00:58:07,640 --> 00:58:08,180 ano nebo ne? 528 00:58:08,860 --> 00:58:09,720 Jezte to, věřte mi. 529 00:59:50,590 --> 01:00:32,430 Takže existuje 530 01:00:32,430 --> 01:00:32,630 jdeš? 531 01:04:24,090 --> 01:04:26,090 Večírek byl velmi živý. 532 01:04:27,490 --> 01:04:30,670 Jako obvykle jsme mluvili o všem a o ničem. 533 01:04:49,570 --> 01:04:55,120 Můžu si dát portské a meloun? 534 01:04:56,020 --> 01:04:58,760 Chvíli mlčeli. 535 01:04:59,200 --> 01:05:00,920 Pak vypukl skandál. 536 01:05:02,580 --> 01:05:06,360 Je to poprvé po mnoha měsících, co se to stalo. 537 01:05:06,360 --> 01:05:09,500 Z jeho úst vyšlo banální slovo. 538 01:05:10,720 --> 01:05:12,040 Naděje byla znovuzrozena. 539 01:05:13,520 --> 01:05:15,400 Ale kdo bude mít poslední slovo?